irgana...[et.al]